Microsoft Accessでシステム開発

株式会社ネーブルス 代表取締役 福田一成のブログです。アメーバブログはこちら

「東京都」←これ、何て読みます？

突然、思い出しました。

「東京都」←これ、何て読みます？

かなり昔のことですが、自動車部品のショックアブソーバを

製造している会社にカタログ希望のはがきに自宅の住所を記載し

送ったのですが、いっこうに届く気配がありません。

どちらの地域の営業所に、はがきを送ったかは覚えていませんが、

確か関西方面の営業所だったように思います。

数ヶ月後、かなりヨレヨレの汚い封筒が私宛に届きました。

なんで、こんなに汚くてヨレヨレなんだ？と思いましたが、

その封筒に書かれていた宛名を見て納得しました。

「京都府東京都○○市○○×丁目×-×」

きょうとふ？

届け先を間違えたのかと思い。郵便局に持って行こうと思いましたが、

届け先の名前は、「福田一成」と私になっています。

よく見ると住所の京都府を取り去れば、私の自宅の住所です。

送り主を見てみるとカタログ希望はがきを送った会社でした。

中身は、当然、カタログです。

しかし、どうして、京都府（きょうとふ）の後に、東京都（とうきょうと）？

どう考えてもあり得ない住所。よくよく読み返してみると。

京都府東京都（きょうとふ　ひがしきょうと）と読めます。

多分、私のカタログ希望のはがきを担当した人は、

東京に、「市・町・村・群」（例：三鷹市、瑞穂町、檜原村、等）が存在しない。

東京には、「区」（例：墨田区、葛飾区、江東区）しか存在しないと

思い込んでいたのでしょう。

まあ、実際、未だに、東京の人でも、その認識の人がいたりします。

でも、「ひがしきょうと」と言う住所もないと思うんだけど・・・。

しかし、まあ、本当によく私まで届いたと思います。郵便局凄い・・・。